Новости DVD
  Обзор DVD
  DVD FAQ
  Авторинг
  Печать DVD
 

  Новости кино
  Обзор фильмов
  Актеры
  Персоны
  Все о фильме
 

  Интернет-магазин DVD
 

  Новости техники
  Обзор техники
  Мультирегион
  Служба 911
 

  Скачать перевод
 

  КиноФорум
  Барахолка
 

  Контакты
  Свидетельство
  Реклама на сайте
  Ссылки
 

  Movie Time
Кино Гонгконга


 

  Аниме и Манга в России

 

  Хентай - эротика по-японски

 

  Каталог аниме имени Инес

 

  Архив русских фанфиков

 

  Архив переводов аниме

 

  Архив лучших FAQ по аниме

 

  Кино-Экспресс

 

  Star Trek - Voyager

 

наша кнопка
наша кнопка
 



























DVD FAQ. Часть 1.6

[оглавление]

[1.35] Почему видео и аудио не синхронизованы?

Несколько замечаний об артикуляционных ("lip sync") проблемах, когда аудио несколько опережает видео. Восприятие артикуляции очень субъективно - некоторые люди видят ее повсюду, а кто-то не замечает вовсе. Такого рода проблемы были отмечены с рядом плееров (в основном, Pioneer 414 и 717, возможно, все модели Pioneer, некоторые модели Sony, включая 500 серию, новые плееры Toshiba, включая модель 3109, и некоторые PC-декодеры). С некоторыми дисками (замечены Lock, Stock, and Two Smoking Barrels; Lost In Space; TRON; The Parent Trap; and Austin Powers) проблема существенно более серьезна.

Причина сбоя синхронизации - во взаимодействии комплекса факторов.

  1. Неправильный мастеринг диска.
  2. Сбои синхронизации при производстве фильмов.
  3. Сбои синхронизации в плеере.
  4. Задержки во внешних декодерах/ресиверах.

Первый и второй факторы должны сопровождаться третьим и четвертым, чтобы проблема стала очевидной. Некоторые диски с проблемами синхронизации приходилось рекодировать и выпускать повторно. В ряде случаев, проблемы синхронизации в плеерах могут быть решены паузой или остановкой воспроизведения.

К несчастью, нет простого решения, и нет простой заплатки. Множество жалоб со стороны покупателей заставит производителей отнестись к решению проблемы более серьезно, и выпустить новые плееры или апгрейды прошивок к старым.

[1.36] Почему картинка то светлеет, то - темнеет?

Вы наблюдаете эффект действия защиты от копирования Macrovision (см. 1.11), посколько, возмодно, Вы подключили DVD-плеер через видеомагнитофон (см. 3.2.1).

[1.37] Как найти "пасхальные яйца" и другие спрятанные возможности на дисках?

Некоторые DVD диски содержат скрытые фичи, которые обычно называют пасхальными яйцами ("Easter eggs"). Разработчики зачастую прячут на дисках дополнительные экраны меню или видеоклипы. Например, диск Dark City содержит сцены из фильмов Lost in Space и Twin Peaks, затерянные в экранах меню, содержащих биографии William Hurt и Keifer Sutherland. Кроме того, туда же запрятали и удивительную игру "Shell Beach". На диске Mallrats, возможно, из-за того, что DVD уже стал чересчур постмодерновым себе во вред, содержится скрытый видеоролик с режиссером картины, который просит остановиться и не искать больше этих чертовых пасхальных яиц, а, наоборот, сделать что-нибудь полезное.

Занятно искать скрытые фичи самому, но если вам нужна помощь, обращайтесь к DVD Review.

[1.38] Как избавиться от черных полос на экране сверху и снизу?

Черные полосы являются результатом процесса леттербоксирования (см. 3.5), и в большинстве случаев от них избавиться невозможно. Даже если же вы укажите в настройках плейера воспроизводить картику в полноэкранном формате (он же 4:3, он же pan & scan) вместо letterbox, то это вряд ли поможет. DVD плейера могут воспроизводить анаморфную картинку в режиме pan & scan, но до сих пор не было выпущено ни одного DVD диска с такой возможностью.

В некоторых случаях, на один диск записывают обе версии - полноэкранную и леттербоксированную, и переключаться между картинками можно одним из трех путей:

  1. Переверните диск (если он двухсторонний)
  2. Посмотрите в меню выбор формата картинки
  3. На пульте нажмите кнопку "aspect"
[1.39] Какой уход нужен DVD-дискам?

Поскольку DVD-диски читаются лазером, существует некоторая защита от отпечатков пальцев, пыли, царапин (см. 1.15). Однако поверхность загрязняется и царапины могут вызывать ошибки чтения. При просмотре в DVD-плейере ошибки чтения будут наблюдаться как артифакты или же пропуск кадров. В некоторых случаях диск будет просто невозможно воспроизводить. Так что имеет смысл позаботиться о своих дисках. Общие принципы обращения с DVD-дисками такие же, как и в случае с CD.

Грязным или поцарапанным диском можно испортить плейер, поскольку кусочки грязи с его поверхности могут попасть на линзу. Так что храните ваши диски в чистоте. В этом случае и механизмы плейера останутся чистыми. Не пытайтесь воспроизводить треснувшие диски, потому что они могут застрять в плейере. Вы можете оставлять диск в плейере, но не стоит оставалять плейер в таком режиме надолго без внимания.

В целом, нет необходимости чистить линзы плейера, поскольку во время вращения диска воздух омывает их. Если же вы хотите почистить их, то воспользуйтесь специальным комплектом для чистки DVD-плейеров, поскольку чуществует небольшая разница с комплектами для чистки приводов CD-ROM.

Удостоверьтесь, что диск правильно лежит в лотке плейера перед тем, как закрывать лоток.

[1.40] Что такое DVD-плейер с прогрессивной разверткой?

DVD-плеер с прогрессивной разверткой преобразует чересстрочное (480i) изображение с DVD-диска в прогрессивную (480p) развертку для дальнейшего подключения дисплея с прогрессивной разверткой (31.5 кГц и выше). (См. 3.8 на предмет разъяснения разницы между чересстрочной и прогрессивной развертками). Плеера с прогрессивной разверткой способны демонстрировать все стандартные DVD-диски, но качество картинки - выше. Отличие - в существенном увеличении вертикального разрешения, что, в свою очередь, приводит к более детальной и реалистичной картинке.

Компания Toshiba разработала первый плеер с прогрессивной разверткой (SD5109, $800) в середине 1998 г., но не продавала его вплоть до осени 1999 из-за проблем, связанных с защитой от копирования. Panasonic также начала продажи плеера с прогрессивной разверткой (DVD-H1000, $3000) приблизительно в то же самое время. Компания Princeton Graphics systems выпустила плеер c прогрессивной разверткой PVD-5000 в начале 2000 г. Кроме того, можно купить внешний умножитель строк, вроде DVDO, для того чтобы сконвертировать выходной сингал стандартного DVD-плеера в прогрессивную развертку. Все компьютеры с приводами DVD также являются плеерами с прогрессивной разверткой, поскольку воспроизводят сингал на компьютерном мониторе, который является устройством с прогрессивной разверткой (чересстрочные мониторы давно отошли в прошлое).(См. 4.1 и 2.9.)

Преобразование чересстрочного видеосигнала с DVD в прогрессивную развертку - это не только соединение вместе нескольких кадров. Существуют два способа такой конвертации:
1- Re-interleaving (его также назвают weave). Оригинальный сигнал был получен с источника с прогрессивной разверткой, вроде кинопленки, и два последовательных полукадра могут быть соединены в один.
2- Повтор строк (его также называют bob). Если оригинальный видеосигнал был получен с источника с чересстрочной разверткой, то простое соединение двух полукадров может привести к появлению артефактов движения, так что каждая строка каждого полукадра при формировании результирующего кадра повторяется дважды. Хорошие повторители строк используют интерполяцию для того, чтобы создавать новые строки, являющиеся комбинациями строк сверху и снизу. Термин "line doubler" все еще неопределен, поскольку дешевые повторители используют только метод bob, а дорогие (в которых есть DSP) могут делать также и преобразование weave.
(3- Есть и третий путь, назваемый кадро-адаптивным деинтерлейсингом, который проверяет отдельные пикселы в трех или более полукадрах и выборочно применяет weave или bob на различных фрагментах изображения, в зависимости от его характера. Большинство систем, которые могут справиться с такой задачей, стоят от $10.000 и выше, так что придется еще немного подождать, пока эта функция появится в бытовых DVD-плеерах).
(4- Кроме того, есть и четвертый путь, называемый потоко-адаптивным деинтерлейсингом, который исследует вектора движения MPEG-2 или проводит обработку изображения для выделения движущихся объектов с целью выборочного применения методов weave или bob к различным областям картинки. Большинство систем, воплощающих этот метод, стоят дороже $50,000.

Есть несколько распространненных систем деинтерлейсинга:
1- Интегрированные. Эти системы - лучшие, поскольку деинтерлейсинг в них совмещен с MPEG-2 деокдером, так что есть возможность читать информацию непосредственно из потока MPEG-2 и анализировать сжатый видеопоток на предмет применения bob и weave. На DVD-ПК этот метод и применяется.
2- Встроенные. Цифровой видеосигнал с MPEG-2 декодера подается на вход отдельного чипа, который занимается деинтерлейсингом. Минус этой системы в том, что доступ к внутренней информации MPEG-2 закрыт.
3- Внешние. Аналоговый видеосигнал с DVD-плеера подается на повторитель строк или на дисплей со встроенным повторителем. В этом случае, качество картинки сильно ухудшается, поскольку она сначала из цифрового формата конвертируется в аналоговый, затем обратно в цифровой, а потом опять в аналоговый. Однако в проекторах класса high-end используется отдельный умножитель строк (он выполняет bob, weave и интерполирование), что может позволить достичь лучших результатов.

Плеера с прогрессивной разверткой также умеют бороться с такой проблемой как рассинхронизация в исходном видеопотоке (такое случается, когда видеосигнал редaктировали уже после конвертации в чересстрочную развертку, когда в процессе кодирования были удалены некоторые полукадры, или когда скорость воспроизведения видео принудительно изменяли для наложения звуковой дорожки). Еще одно препятствие заключается в том, что на многих DVD-дисках в MPEG-2 потоке некорректно расставлены флаги. В некоторых случях просто невозможно определить, является ли последовательность из 30 полукадров чересстрочным видео, или же прогрессивным. Скажем, документальный ролик на диске Apollo 13 - это чересстрочный видеосигнал, который закодирован, как прогрессивный. Другие примеры неправильного кодирования - Fargo и More Tales of the City.

Еще одна проблема в том, что у многих телеприемников со входом для прогрессивного видеосигнала нет возможности переключать аспект. Когда неанаморфный сигнал подается на такие ТВ, они его масштабируют на весь экран! Так что перед покупкой ТВЧ телеприемника, убедитесь, что он позволяет изменять аспект с прогрессивного видеовхода.

С течением времени качество видеосигнала, выдаваемого с плееров с прогрессивной разверткой будет расти, и к третьему поколению достигнет качества, сравнимого с тем, которое мы наблюдаем в кинотеатрах.

[1.41] Почему диск X не воспроизводится в плеере Y?

[Note: this is a new section with a small list of compatibility problems to start with. Please report other confirmed problems. Thanks.]

The DVD specification is complex and open to interpretation. DVD-Video title authoring is also very complex. As with any new technology, there are compatibility problems here and there. A few discs have problems or wont play at all in certain players. In some cases, manufacturers can fix the problem with an upgrade to the player (check with tech support). In other cases, disc producers need to re-author the title to correct a problem.

Below are problems reported by readers of this FAQ. The FAQ author has not verified these claims and takes no responsibility for their accuracy.

Title Players Problem Solution
Avenger's TV series (A&E) Toshiba SD-3108 locks up player upgrade available from Toshiba service centers
Cruel Intentions JVC XV511BK    
Dragon's Lair Toshiba SD-2109/3109 various upgrade available from Toshiba service centers
most Samsung, Aiwa various  
Lost In Space Sharp freezes  
Creative DXR3 freezes, audio out of sync check for updated drivers
The Matrix various players various problems details at PCFriendly tech support
Space Ace see Dragon's Lair
Stargate SE Magnavox 400AT freezes in director's commentary  

[1.42] Как пользоваться родительским контролем и системой мультирейтингов?

DVD - это еще и возможность родительского контроля, которая позволяет запретить воспроизведение каких-либо фрагментов DVD-диска, либо записи целиком. Плеера (в том числе софтверные) могут быть настроены на соответствующий уровень родительской защиты, так что диск рейтингом выше заданного (как это принято в США и других странах мира) просто не будет воспроизводиться. Также можно присваивать рейтинги определенным главкам на диска.

В целом же родительская защита в России непопулярна, так что развивать эту тему мы не будем.

[1.43] На каких дисках есть альтернативные камеры?

Это своего рода эвфемизм в DVD-индустрии, поскольку "диски с нескольими камерами" - надо произносить с соответствующей интонацией -- фактически означает "диск для взрослых", иначе говоря, эротику и порно. Этим мы обязаны тому, что среди прочих дисков практических нет дисков с альтернативными камерами, ибо каждый угол камеры требует дополнительной работы, оцифровки, занимает место на диске и ограничивает общее время воспроизведения..

Журнал "Short Cinema Journal", выпуск 1 был одним из первых многоугловых дисков - на нем был записан мультфильм "Big Story", который также есть на тестовом диске DVD Demystified. Ultimate DVD (Gold или Platinum) - еще один пример диска с многоугольной записью.

На диске King Crimson: Deja Vroom есть великолепные камеры, позволяющие рассмотреть каждого музыканта по отдельности. Среди других многокамерных дисков можно назвать- Dave Matthews Band: Listener Supported, Metallica Cunning Stunts, Sarah McLachlan Mirrorball.

На некоторых дисках с фильмами, вроде Detroit Rock City (KISS video), Ghostbusters SE, Mallrats, Suicide Kings, Terminator 2 SE и Tomorrow Never Dies SE есть вспомогательные камеры. На некоторых дисках, в основном, выпущенных Buena Vista используются альтернативные камеры для демонстрации финальных титров на выбранном языке.

Найти многокамерные диски можно на DVD File или на DVD Express, воспользовавшись сложным поиском.

[1.44] Можно ли прикреплять наклейки или магнитные полоски на DVD-диски?

Библиотекам и пунктам проката DVD дисков часто нужно наносить на диски метки или прикреплять на них магнитные полоски. Прямоугольные полоски могут привести к нестабильности чтения данных или даже к поломке плеера. Стикеры ничуть не лучше. Однако, если вам очень надо, воспользуйтесь кольцевыми клейкими метками, центр которых точно совпадает с центром диска.

[далее]







DVD | Кино | Новости | Техника | Переводы | Общение | Магазин | Почта | Реклама


Редакция: all@dvdspecial.ru | Рекламный отдел: and@and.ru


||
  Рейтинг@Mail.ru Рейтинг@Mail.ru